Sen sv. Josefa

Pražská kresba je „modello“ pro obraz stejného námětu, který bolognský malíř Gaetano Gandolfi vytvořil v roce 1790, jak vyplývá ze signatury a datace umístěné vlevo dole na obraze. Kresba a obraz, který se dnes nachází v soukromé sbírce, jsou téměř shodné, jenom stáří spícího sv. Josefa je rozdílné. Zatímco na kresbě Gandolfi navrhl muže s vysokým čelem přecházejícím do holé hlavy, bohatým vousem a stařeckou tváří, na obraze je Ježíšův pěstoun představen jako muž středního věku. Sv. Josef je na kresbě ponořen do hlubokého spánku unaveného muže, na obrazové verzi lze zastihnout jeho vnitřní napětí a odpovědnost, přestože nakrátko podlehl dřímotě. Dnes nevíme, proč malíř k takové změně přistoupil, protože neznáme objednavatele ani původní místo, kam byl obraz určen. Nemůžeme tak rozhodnout, jestli do procesu vzniku uměleckého díla někdo zasáhl, aby ho s určitým úmyslem změnil. Umělec se zde předvedl jako bravurní kreslíř a nakonec i malíř. Pražská monochromní křídová kresba je typickým projevem vrcholného a pozdního období Gandolfiho tvůrčí dráhy.

Martin Zlatohlávek 2022